Sioux-tools SDR6P Manuel d'utilisateur
Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Outils électriques Sioux-tools SDR6P. Sioux Tools SDR6P User Manual Manuel d'utilisatio
- Page / 31
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Form ZCE772A 1 Date 2011December7/B
Form ZCE772A
Date 2011December7/B
Page 1 of 30
INSTRUCTIONS & PARTS LIST FOR
SDR10P & SDR6P PISTOL SERIES DRILLS
SERIAL “B”
Read and understand these instructions before operating this tool.
DRILL SAFETY
Drills can cause flying particles.
Proper eye protection must be worn at all times by tool user and bystanders.
Flying particles can cause eye injury.
Power tools generate noise.
Ear protection must be worn when tool noise level exceeds 85 dBA. We also recommend that ear protection be worn when the
tool noise level is below 85 dBA. See the tool’s information sheet for the noise level.
Prolonged exposure to noise can cause hearing loss.
Power tools vibrate.
Excessive vibration can cause injury. If numbness, tingling, pain or whitening of the skin occurs, stop using tool and consult a
physician. See the tool’s information sheet for the vibration level.
Prolonged exposure to vibration can cause injury.
Drills present a risk of entanglement.
Keep loose hair away from power tools and accessories. Keep hands away from moving parts of the tool and accessories. Do
not wear jewelry, loose clothing, or neckwear around power tools. Keep work area clear of cleaning rags and all items that could
become entangled with the tool.
Entanglements can cause injuries.
Drilling operations creates dust.
Do not breathe drilling dust. Use approved mask.
Breathing drilling dust can cause injury.
This tool is not insulated for contact with electric power sources.
Do not use near live electric circuits. When drilling into walls, be aware that they may have hidden electric wires.
Electric shock can cause injury.
This tool is not intended for use in a flammable or explosive atmosphere.
Do not use this tool in a flammable or explosive atmosphere.
Explosions and fire can cause injury.
When using a drill, sudden and unexpected tool movement can occur:
• Whenthedrillbitbreaksthroughthematerialbeingdrilled.
• Ifthetoolstallsbecauseofbeingpushedtoohard.
• Ifthebitsnagsonthematerialbeingdrilled.
Be sure your body position allows you to have control of the tool at all times. Make sure your footing is secure.
Sudden and unexpected tool movement can cause injury.
Using excessive force on a tool makes it hard to control.
Do not force tool.
Hard to control tool can cause injury.
Taping or wiring the throttle valve in the “ON” position will prevent the tool from shutting off if the tool should jam or malfunction or if
anything unexpected happens.
Do not wire or tape down the “On-Off” valve of any power tool.
Tools that are prevented from shutting off can cause injury.
Poorly maintained and lubricated tools can fail unexpectedly.
Keep tool properly lubricated and in good repair at all times. Use only Sioux Air Motor Oil No. 288. See the tool’s information
sheet to find out what other greases and oils to use. Do not drop the end of the hose on the floor where it will pick up dirt and
transport it into the tool. See information sheet for any additional maintenance requirements.
Unexpected tool failures can cause injury.
Air hoses can come loose from power tools and whip.
Inspect and do not use tools with loose or damaged air hoses or fittings.
Whipping air hoses can cause injury.
Air hoses that are not oil resistant or are not rated for the working pressure can burst.
Make sure that all air hoses are oil resistant and rated for the working pressure.
Air hoses that burst can cause injury.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
WARNING
When used improperly power tools can create hazardous situations.
Everyone using, maintaining, changing accessories or working near this tool must read, understand and follow these Safety Instructions!
Improperly used power tools can cause injury or death.
250 Snap-on Drive • PO Box 1596 • Murphy, NC 28906 • USA • Phone: 828-835-9765 •www.siouxtools.com
Original
Instructions
Résumé du contenu
Page 1 - SERIAL “B”
Form ZCE772A 1 Date 2011December7/BForm ZCE772ADate 2011December7/BPage 1 of 30INSTRUCTIONS & PARTS LIST FOR SDR10P & SDR6P PISTOL SERIES D
Page 2
Form ZCE772A 10 Date 2011December7/BTraduzione Delle Istruzioni OriginaliISTRUZIONI E LISTINO PARTI PER TRAPANI SERIE SDR10P & SDR6PSERIALE “B”L
Page 3
Form ZCE772A 11 Date 2011December7/BGli strumenti riparati in maniera impropria si comportano in maniera imprevedibile.Riparare gli strumenti presso
Page 4 - SERIE SDR10P & SDR6P
Form ZCE772A 12 Date 2011December7/B *Pressioine sonora *Potenza sonora *Vibratzioni Catalogo n. dBA dBA m/s2 SDR10P 80,0 91,6 Inferiore
Page 5
Form ZCE772A 13 Date 2011December7/BTraduction Des Instructions OriginalesINSTRUCTIONS & LISTE DE PIÈCES POUR PERCEUSES DE LA GAMME SDR10P &
Page 6
Form ZCE772A 14 Date 2011December7/BLes outils mal entretenus ont une performance erratique.Les réparations doivent être effectuées dans un centre S
Page 7 - ADVERTENCIA
Form ZCE772A 15 Date 2011December7/B *Pression acoustique *Puissance acoustique *Vibration Catalog No. dBA dBA m/s2 SDR10P 80,0 91,6 Moi
Page 8
Form ZCE772A 16 Date 2011December7/BVertaling Van De Oorspronkelijke InstructiesINSTRUCTIES EN ONDERDELENLIJST VOOR SDR10P & SDR6P SERIE BORENSE
Page 9
Form ZCE772A 17 Date 2011December7/BNiet goed gerepareerde machines kunnen onvoorspelbaar werken.Laat machines repareren door een erkende Sioux repa
Page 10 - AVVERTIMENTO
Form ZCE772A 18 Date 2011December7/B Catalogus- *Geluidsdruk *Geluidsvermogen *Trilling nummer dBA dBA m/s2 SDR10P 80,0 91,6 Minder da
Page 11
Form ZCE772A 19 Date 2011December7/BÖversätt Från Original InstruktionernaANVISNINGAR OCH RESERVDELSLISTA FÖR BORRMASKINER MODELL SDR10P & SDR6P
Page 12
Form ZCE772A 2 Date 2011December7/BTools not operated at proper air pressure can operate erratically.Do not exceed a maximum air pressure of 90 psig
Page 13 - AVERTISSEMENT
Form ZCE772A 20 Date 2011December7/BVerktyg som har lämnats anslutna till lufttillförseln kan starta oförutsett.Koppla alltid ifrån verktyget från l
Page 14
Form ZCE772A 21 Date 2011December7/B *Ljudtryck *Ljudeffek *Vibration Katalog nr. dBA dBA m/s2 SDR10P 80,0 91,6 Mindre än 2,5 SDR6P 80
Page 15
Form ZCE772A 22 Date 2011December7/B24. 69017 O-Ring25. SPSDR-9 ReversingManifold(IncludesFigures24,26)26. 04215 O-Ring27. SPSDR-2 Pisto
Page 16 - WAARSCHUWING
Form ZCE772A 23 Date 2011December7/BPARTS LIST FOR SDR10P SERIES DRILLSREVERSING DOUBLE REDUCTIONSERIAL “B”Fig. Part No. No. DescriptionFig. Part N
Page 17
Form ZCE772A 24 Date 2011December7/B1. 57250R ChuckScrew(formodelnumbersendingwith4)2. 21019B 1/4"Chuck(formodelnumbersendingw
Page 18
Form ZCE772A 25 Date 2011December7/BPARTS LIST FOR SDR10P SERIES DRILLSNON-REVERSING DOUBLE REDUCTIONSERIAL “B”Fig. Part No. No. Description*Order
Page 19 - SERIE “B”
Form ZCE772A 26 Date 2011December7/BPARTS LIST FOR SDR6P SERIES DRILLSNON-REVERSING SINGLE REDUCTIONSERIAL “B”Fig. Part No. No. DescriptionFig. Par
Page 20
Form ZCE772A 27 Date 2011December7/BPARTS LIST FOR SDR6P SERIES DRILLSNON-REVERSING DOUBLE REDUCTIONSERIAL “B”Fig. Part No. No. Description*Order Q
Page 21
Form ZCE772A 28 Date 2011December7/B1. 21019B 1/4"Chuck2. 44122 ChuckSpacer3. SDR-74 MotorRetainer4. 10257 BallBearing5. 74038 Fr
Page 22 - REVERSING SINGLE REDUCTION
Form ZCE772A 29 Date 2011December7/BNOTES
Page 23 - REVERSING DOUBLE REDUCTION
Form ZCE772A 3 Date 2011December7/B *Sound Pressure *Sound Power *Vibration Catalog No. dBA dBA m/s2 SDR10P 80.0 91.6 Less than 2.5 SDR6
Page 24
Form ZCE772A 30 Date 2011December7/B250 Snap-on Drive • PO Box 1596 • Murphy, NC 28906 • USA • Phone: 828-835-9765 •www.siouxtools.comWARNINGSome d
Page 25
ZCE772A_revB used on SDR10P12N3 1.0 HP 3/8" DRILL NR 1,200 RPM SDR10P12N3-2 DRILL NR 3/8" 1200 NYCTA SDR10P12NK3 1HP 3/8" DR NR 1,200 R
Page 26
Form ZCE772A 4 Date 2011December7/BÜbersetzung Der Original AnleitungenBEDIENUNGSANLEITUNG UND TEILELISTE FÜR BOHRMASCHINE DER SERIE SDR10P & S
Page 27
Form ZCE772A 5 Date 2011December7/BWerkzeuge,dienichtmitdemrichtigenLuftdruckbetriebenwerden,könnenunberechenbarundunregelmäßigarbeiten
Page 28 - NON-REVERSING HIGH SPEED
Form ZCE772A 6 Date 2011December7/B Katalog *Schalldruck *Schallstärke *Vibration Nr. dBA dBA m/s2 SDR10P 80,0 91,6 Weniger als 2,5 SD
Page 29
Form ZCE772A 7 Date 2011December7/BTraducción De Las Instrucciones OriginalesINSTRUCCIONES Y LISTA DE PIEZAS PARA TALADROS SERIE SDR10P & SDR6PS
Page 30
Form ZCE772A 8 Date 2011December7/BEs posible que las herramientas que operen a una presión de aire inadecuada fucionen de manera irregular.No exced
Page 31 - ZCE772A_revB used on
Form ZCE772A 9 Date 2011December7/B No de *Presión de sonido *Potencia de sonido *Vibración Catalogo dBA dBA m/s2 SDR10P 80,0 91,6 Meno
Plus de documents pour Outils électriques Sioux Tools SDR6P
Sioux-tools SDR6P Manuel d'utilisateur
(33 pages)
Produits connexes et manuels pour Outils électriques Sioux-tools SDR6P
(27 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.655 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels